Книга по медицине, посвященная аль-Мансуру

Описание

В этой рукописи представлен один из наиболее известных средневековых арабских трактатов по медицине под названием «Kitab al-Mansouri fi al-Tibb» («Книга по медицине, посвященная аль-Мансуру»), который был написан знаменитым персидским врачом, естествоиспытателем, философом и алхимиком Абу Бакром Мухаммадом ибн Закария ар-Рази (865–925 гг.) в начале X века. Как очевидно из названия, этот труд посвящен правителю Рея (на территории современного Ирана, место рождения ар-Рази), аль-Мансуру ибн Исхаку. Ар-Рази (также известный по латинизированным вариантам имени как Разес или Разис) прожил в Рее не менее 30 лет и стал руководителем его больницы. Поздней он перебрался в Багдад, столицу Аббасидского халифата, где он руководил известной местной больницей и написал впечатляющее количество трудов по медицине, философии и алхимии. «Kitab al-Mansouri» является одной из его двух наиболее важных книг, второй является большая медицинская энциклопедия «Kitāb al-Hāwī fī al-Tibb»(«Всеобъемлющая книга по медицине»), получившая известность на Западе по латинскому названию «Liber Continens». Десять глав «Kitab al-Mansouri» имеют как теоретическое, так и практическое содержание. Они организованы в следующем порядке: в главах с первой по шестую рассмотрены вопросы питания, гигиены, анатомии, физиологии, общей патологии и хирургии – темы, которые автор так или иначе считал теоретическими. Последние четыре главы трактата посвящены более практическим аспектам медицины, таким как диагностика, терапия, клиническая патология и практическая хирургия. В конце XII века труд «Kitab al-Mansouri» был переведен на латинский язык Герардом Кремонским, который тогда был переводчиком арабских научных трудов в Толедо, в Испании. Этот труд был распространен на Западе под названием «Liber medicinalis ad almansorem» или просто «Liber almansoris». Девятая глава книги, представляющая подробное исследование медицинских патологий тела с головы до ног, стала особо известной и распространялась в самостоятельных латинских переводах под названием «Liber Nonus» . Эту главу труда ар-Рази активно копировали и комментировали вплоть до XVII века. Представленная здесь рукопись украшена рубрицированными заголовками и содержит различные заметки на полях, включая очень интересную пространную заметку амхарскими буквами, сохранившуюся в начале этого труда.

Девятая глава «Книги по медицине, посвященной Мансуру» с комментарием Силлано де Нигриса

Описание

Абу Бакр Мухаммад ибн Закария альРази (также известный по латинизированному варианту имени как Разес или Разис, 865-925 гг. н.э.; 251-313 гг. хиджры) был персидским ученым-энциклопедистом, врачом и философом. Он родился в Рее к югу от современного Тегерана в Иране. После изучения философии примерно в возрасти 30 лет он начал изучать медицину под руководством Абу аль-Хассана аль-Табари. Он стал руководителем больницы в Рее, а позднее возглавил больницу в Багдаде. АльРази был известным ученым в области медицины и химии, и объединяя эти знания, он прописывал лекарственные препараты от различных заболеваний. Автор 200 книг и комментариев по различным областям знания, альРази был первым, кто использовал хирургические нити и написал жизненно важный трактат об оспе и кори. Написанный альРази труд «Kitab al-Mansouri» («Книга по медицине, посвященная Мансуру»), краткий общий учебник по медицине в 10-и главах, был переведен на латинский язык и стал одним из наиболее широко читаемых руководств по медицине в средневековой Европе. Девятая глава, посвященная терапии, часто распространялась отдельно под названием «Liber nonus ad Almansorem» («Девятая глава из Книги по медицине, посвященной Мансуру»). В Европе эпохи Возрождения было выпущено множество изданий книги с комментариями известных врачей того времени. Представленное здесь издание 1483 г. было напечатано в Венеции Бернардо Станьино (расцвет творчества около 1483–1536 гг.). Оно содержит комментарий Силлано де Нигриса и эссе Петруса де Туссиньяно (Пьетро да Тоссиньяно), известных врачей, работавших в 1400-е гг.

Философские трактаты Рази с сохранившимися отрывками из его утраченных книг

Описание

Один из древнейших исследователей в истории медицины, Мухаммад ибн Закария альРази (также известный по латинизированному варианту имени как Разес или Разис, 865-925 гг. н.э.; 251-313 гг. хиджры) был персидским мусульманским ученым-энциклопедистом, врачом и философом. Он родился в г. Рей рядом с современным Тегераном в Иране и провел большую часть жизни в Рее, месте своего рождения, и в Багдаде, столице халифата Аббасидов. Он преподавал медицину и был главным врачом в обоих городах. АльРази внес значительный прочный вклад в изучение различных областей медицины, музыки, философии и алхимии. Он является автором более чем 200 книг и трактатов. Эта работа представляет собой собрание философских трактатов альРази. В ней рассмотрены такие темы, как духовное исцеление, метафизика, божественное знание, понятия времени и пространства.